PASSEND ZU
IHREM PROJEKT
PERFEKTE
VOICE-OVERS

Sie erhalten eine Vertonung Ihrer Videos in allen Sprachen in einem einfachen, qualitativen und fristgerechten Ablauf.

ANFRAGEN

WÄHLEN SIE IHR FORMAT
ERHALTEN SIE EIN PASSENDES ANGEBOT

WIR ARBEITEN
MIT DEN BESTEN

We work to make it real!

IN 3 SCHRITTEN ZU IHRER
VIDEO VERTONUNG

ARBEITEN

2 Köpfe, > 65 Sprachen, > 1.000 Projekte

SIE SPAREN ZEIT

Sie erhalten von uns eine Checkliste zur
perfekten Vorbereitung ihres Projekts. Dazu
und eine passgenaue Stimmenauswahl.

SIE SPAREN GELD

Unser Know-How und die guten Beziehungen
zu unseren Produktionspartnern ermöglichen
eine effiziente Arbeitsweise. Diesen
Kostenvorteil reichen wir an Sie weiter.

SIE MINIMIEREN FEHLER

Die perfekte Umsetzung – von E-Learning bis zum Imagefilm – ist komplex. Profitieren sie von unserer Erfahrung.

SIE ERHALTEN DIE
BESTEN ERGEBNISSE

Unser Fullservice: perfekte Produktionsplanung, Top-Stimmen und bester Sound macht das Zusammenspiel von Bild und Ton noch wirkungsvoller. Auf Wunsch unterstützen wirauch bei der Optimierung ihrer Texte – mit
Skript-Lektorat und kinematographischer
Prüfung und erstellen die Untertitel.


The best Ui Kit Template for your Agency

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Suspendisse varius enim in eros elementum tristique. Duis cursus, mi quis viverra ornare, eros dolor interdum nulla, ut commodo diam libero vitae erat.

We work to make it real!

FULL SERVICE VOICE-OVERS
WIR ARBEITEN - SIE STAUNEN

Weltweit

SPRECHER

Die gesprochene Sprache lebt von den richtigen Stimmen. Profitieren Sie von unserem weltweitem Netzwerk aus über 500 Muttersprachlern. Sie erhalten immer professionell produzierte Sprachaufnahmen.

Übersetzung und Untertitel

LOKALISIERUNG

Die Sprachvertonung spricht den Hörer durch eine perfekte Lokalisierung am besten an. So wirken Ihre Texte in allen Sprachen – einschließlich Übersetzung, kinematographischer Überprüfung und Untertitel.

Musik und Soundeffekte

AUDIO-POSTPRODUKTION

Mit entsprechender Musik und Soundeffekten erhält Ihr
Projekt auf Wunsch ein charakteristischeres Profil und
eine sendefähige Mischung, und das
zu einem unschlagbarem Preis.

ANFRAGEN

WIE SIEHT DER
PROZESS AUS?

Projekt Analyse und Angebot

Sie beschreiben kurz ihr Projekt,
bekommen ein unverbindliches Angebot und eine Checkliste.

Start und Skript-Check

Ihre Texte werden für die Produktion vorbereitet, Ausspracheregeln besprochen und auf Wunsch lektoriert. In enger Abstimmung mit Ihnen werden alle Fragen geklärt und die Produktionoptimal vorbereitet.

Auswahl der passenden
Stimme - in jeder Sprache

Damit Ihr Projekt in allen Sprachen die gleiche Sprache spricht, bekommen sie von uns eine sorgfältige Auswahl an passenden Stimmen. Kein langes Suchen, Sie entscheiden ganz entspannt.

Produktion und Turnaroundzeiten

Terminvorgaben werden besprochen und eingehalten. Darauf können
Sie zählen. Über alle
Sprachpakete hinweg.

Qualitätskontrolle

Ihre Vertonung wird weltweit koordiniert und in unseren Studios geprüft und final aufbereitet.
Durch sorgfältige Bearbeitung wird Ihre Sprachaufnahme noch besser.

Lieferung

Die Auslieferung findet genau nach Ihren Vorgaben statt. So passt alles perfekt in Ihre Produktionspipeline.

Komplexes Projekt, einfache Lieferung.